Prevod od "už udělala" do Srpski


Kako koristiti "už udělala" u rečenicama:

Ať už udělala cokoliv, paní Eltonovou si rozhodně nezaslouží.
Šta god da je uradila, nije zaslužila kaznu u vidu gospođe Elton.
Chci jen, abyste udělala to, co jste už udělala pro Sedmou z Devíti.
Samo želim da uradim ono što ste vi uradili za Sedmu od Devet.
Ať už udělala Dr.Vertesová cokoliv, je asi jedinou osobou na planetě, která může zabránit tomu, abych skončil znovu v kolečkovém křesle.
Šta god da je Dr. Vertes radila, ona je sigurno jedina osoba na planeti koja me drži van invalidskih kolica.
Klingonská posádka už udělala většinu nezbytných oprav, než omdleli, ale fúzní vstřikovač je stále poškozen.
Popravili su veæinu stvari, ali lijevi ubrizgavaè još ne radi.
Doufejme, cokoliv nám už udělala, jsme imunní vůči znovu nakažení.
Nadajmo se da je ovo što je uradila nama donelo imunitet na bolest.
Myslím, že jsi už udělala dost.
Dobro sam. Samo imam 40 godina.
Legrační, myslela jsem, že jsi to už udělala.
Smešno, mislila sam da vec jesi.
Ty jsi neviděl, co už udělala?
Zar nisi vidio šta je uradila?
Ať už udělala Lori cokoliv, nemyslím si, že Jessi vyjede po Kylovi.
Štagod da je uèinila Lori, mislim da se Jessi neæe promeniti prema Kyleu.
Řekl bych, že to jsi už udělala.
Reklo bi se da veæ jesi.
Zametá za sebou nepořádek, ať už udělala cokoliv.
Ti si uvijek rješavao sve njezine pogreške.
To už udělala včera v noci, kámo.
Ona je to uradila još sinoæ, druškane.
Ať už udělala cokoliv, tys ji k tomu přinutila!
Šta god da je Max uradila, ti se je naterala.
A tu chybu už udělala hodně dávno... a je trochu moc pozdě na to, snažit se teď objevit se tu.
A ta žena se je nje odavno odrekla. Odavno je napravila svoje pogreške, I sada je malo prekasno da se pokaže i javi.
Řekni Bonnie, že ať už udělala cokoliv, tak se začínám cítit lépe.
Reci Boni, šta god da je uradila, da se oseæam bolje.
Vlastně, Ryane, já už udělala věci, kterých lituji, a řekla jsem ti o nich.
Ryan, veæ sam uradila nešto što sam požalila i rekla sam ti za to.
Nezajímá mě, co jsi už udělala nebo co jsi neudělala.
Briga me šta si uradila ili šta nisi.
Po tom všem co mi už udělala.
Nakon svega sto mi je vec ucinila.
Myslela jsem, že Ellen už udělala do teď nějaké pokroky.
Mislila sam da æe Ellen do sada veæ napredovati.
Kdybyste tohle mohla zvládnout sama, tak byste to už udělala, ne?
Ali da možeš sama, zar ne bi dosada to veæ i uèinila?
Tak to už udělala první chybu.
Onda je veæ poèinila prvu grešku.
Ať už udělala cokoli, fungovalo to.
Šta god da je uradila, uspelo je.
Hádám, že i sama Cece už udělala pár skvrn.
Pretpostavljam da je i Sisi sama napravila nekoliko fleka.
Ať už udělala cokoliv, bez ní by k té fúzi nedošlo.
Bez obzira sto je ucinio, da ne bi imali ovu spajanje bez nje.
Jeho firma to už udělala a marně.
Njegova firma je to već uradila, a bez rezultata.
Kupole už udělala hodně divnejch věcí, ale tohle ještě ne.
Ova stvar je već uradila mnoge lude stvari, ali nikad nešto kao ovo.
Možná, protože já jsem ji už udělala?
Možda jer sam ja veæ skuhao umak?
Ať už udělala cokoliv, zemřít si nezasloužila.
Ma što uèinila, nije zaslužila umrijeti.
Ať už udělala jakékoliv chyby.... její srdce bylo na správném místě.
Koje god greške da je napravila... srce joj je bilo na pravom mestu.
To první už udělala a to druhé mi přijde zbytečné vzhledem k její nedávné akvizici.
Па, она је већ урадила бивши, и други изгледа непотребно, обзиром јој недавну аквизицију.
Nemůžeš, jinak bys to už udělala.
Ne, ne možeš, u suprotnom bi to veæ uradila.
Ať už udělala cokoliv, nemůžu ji zradit.
Bez obzira šta uradila, ne mogu je izdati.
0.65134191513062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?